Autor

Einträge von Beatrice Kaufmann

Schritt für Schritt zur Verständigung: Talking Pictures überwindet Sprachbarrieren

Bilder sagen manchmal mehr als Worte – insbesondere dann, wenn Sprache zur Barriere wird. Talking Pictures wurde als innovative Lösung entwickelt, um Kommunikation im Gesundheitswesen für fremdsprachige Personen verständlicher zu machen. Was als Forschungsprojekt begann, hat sich inzwischen zu einem verbreiteten Hilfsmittel in der Praxis entwickelt. Ein Überblick über Erreichtes und die nächsten Schritte. Der Weg von […]

Inklusive Gestaltung digitaler Gesundheitslösungen für ältere Erwachsene

Digitale Gesundheitslösungen nutzen evidenzbasierte Ansätze zur Prävention, Behandlung und Gesundheitsförderung. Um Ungleichheiten zu minimieren, müssen sie zugänglich und verständlich für diverse Nutzergruppen sein. Das Projekt von Kerstin Denecke und Beatrice Kaufmann entwickelt Design-Heuristiken für digitale Lösungen speziell für ältere Erwachsene. Gesundheitskompetenz und digitale Gesundheitsinterventionen Gesundheitskompetenz ist die Fähigkeit, Gesundheitsinformationen zu verstehen und zu nutzen, um […]

Spitalexterne Versorgung im Fokus: Mit Mapping-Methoden Kommunikationsbarrieren identifizieren

Eine funktionierende Kommunikation und reibungslose Informationsflüsse spielen im komplexen Setting der spitalexternen Pflege eine wichtige Rolle. Wo Kommunikationshürden auftauchen und wie man diese künftig überbrücken könnte, untersucht das Projekt CuraComm. Dieser Beitrag zeigt auf, wie durch den Einsatz der Visualisierungstechnik „Mapping“ zielführend Kommunikationshürden identifiziert werden können.  In der Betreuung chronisch oder post-akut kranker Menschen zu […]

Mit Bildern die Sprachbarriere überwinden

Die Kommunikation mit Gesundheitspersonal ist schwierig, wenn man die Sprache nicht versteht. Erst recht in Notfällen und wenn es um Kinder geht. Eine interdisziplinäre Gruppe von Forscher*innen der Berner Fachhochschule Gesundheit und der Hochschule der Künste HKB hat deshalb «Sprechende Bilder» entwickelt. Eine Kommunikationshilfe für die Verwendung im Kindernotfall.  Die Schweiz ist ein multinationales Land: […]